不可能出兵镇压占中 能否普选看港人

 博讯日前披露，梁振英等提议强硬镇压港人普选诉求，但被习近平否决。博讯了解，虽然中共内有强硬派，也有主张出兵香港的法西斯主义的少数人。这从大陆媒 体个别文章可以看出。但出兵香港意味着中共、习近平的治港失败，因此这个不在其考虑范围。博讯从不同渠道了解到，对港人诉求不武力镇压，是中央已定的策 略。
   
    博讯获悉，中央不动武，不意味着对普选让步。对于是否让步，目前并没有结论，虽然保守势力坚持不让步，而且给出各种理由，比如人大的决定不能随便 推翻等。在这种情况下，港人的示威占中起到打击保守派的作用，只要港人坚持下去，中央必然让步，港人普选的合理诉求会得到善意的回应。换句话说，港人只要 坚持下去，就能保障基本法的落实，实现真普选，不然会丢掉一国两制，成为中国的一个城市。

美国英国不顾北京反对 支持香港民主

　　美国官方不顾中国当局反对而明确表态支持香港民众占中运动，美国白宫发言人厄内斯特昨天稍晚表示，美国政府正密切关注香港的民主示威活动，并表示支持香港民众的民主诉求。英国首相卡梅伦今天呼吁中国政府实践对香港民众的民主选举承诺，并对香港民众占中运动表示关切。
　　白宫发言人说，美国支持香港依据基本法进行普选，我们支持香港民众的诉求。
　　厄内斯特还说，美国认为，如果实现了基本法有关特首由普选产生的终极目标，香港特首的正当性将得到极大增强。
　　英国首相卡梅伦今天呼吁中国政府实践对香港民众的民主选举承诺，并对香港民众占中运动表示关切。
　　卡梅伦敦促说，中国与英国在关于香港回归的两国声明协议中，明确写明给予香港选民民主选举的前途。中国应当遵守这一诺言。
- See more at: http://www.backchina.com/news/2014/10/01/321580.html#sthash.PHElEnNI.dpuf

美国官方不顾中国当局反对而明确表态支持香港民众占中运动，美国白宫发言人厄内斯特昨天稍晚表示，美国政府正密切关注香港的民主示威活动，并表示支持香港民众的民主诉求。英国首相卡梅伦今天呼吁中国政府实践对香港民众的民主选举承诺，并对香港民众占中运动表示关切。

　　白宫发言人说，美国支持香港依据基本法进行普选，我们支持香港民众的诉求。

　　厄内斯特还说，美国认为，如果实现了基本法有关特首由普选产生的终极目标，香港特首的正当性将得到极大增强。

　　英国首相卡梅伦今天呼吁中国政府实践对香港民众的民主选举承诺，并对香港民众占中运动表示关切。

　　卡梅伦敦促说，中国与英国在关于香港回归的两国声明协议中，明确写明给予香港选民民主选举的前途。中国应当遵守这一诺言。

　　美国官方不顾中国当局反对而明确表态支持香港民众占中运动，美国白宫发言人厄内斯特昨天稍晚表示，美国政府正密切关注香港的民主示威活动，并表示支持香港民众的民主诉求。英国首相卡梅伦今天呼吁中国政府实践对香港民众的民主选举承诺，并对香港民众占中运动表示关切。
　　白宫发言人说，美国支持香港依据基本法进行普选，我们支持香港民众的诉求。
　　厄内斯特还说，美国认为，如果实现了基本法有关特首由普选产生的终极目标，香港特首的正当性将得到极大增强。
　　英国首相卡梅伦今天呼吁中国政府实践对香港民众的民主选举承诺，并对香港民众占中运动表示关切。
　　卡梅伦敦促说，中国与英国在关于香港回归的两国声明协议中，明确写明给予香港选民民主选举的前途。中国应当遵守这一诺言。
- See more at: http://www.backchina.com/news/2014/10/01/321580.html#sthash.PHElEnNI.dpuf

香港占中: 北京的“台阶”在哪里？

　9月下旬香港人要求真普选的抗议活动，成了全世界关心的大事件。

　　梁特首态度软硬无常

　　目前这一轮“占中”运动，其中9月28日被舆论称为“香港史上最黑暗的一天”，警方施放大量催泪弹，三位学运领袖被抓，激起香港市民极大愤怒，不断聚集在香港各处，形成“去中心化、会复发、粘胶式的抗争”，让香港当局疲于应付。29日，港首梁振英的表态有了变化，向香港民众喊话“无解放军出动，依法处理占中”，这与28日他宣布“占中是以违法方式占领公共地方，……试图瘫痪香港核心地区运作以要挟中央和特区政府”的强硬说法，态度已有明显软化。再考虑到他在喊话前已撤离防暴警察，政务司长林郑月娥出面表示将推迟政改第二轮咨询，表明这次香港不会重演1989年天安门事件。但到30日，梁振英要求阻塞这座城市主要道路的亲民主示威者“立即”回家时，却没有流露出准备就示威者的要求做出妥协的意思。

　　香港即使在港英统治时期，事实上存在一明一暗两个权力中心，“回归”之前，明的是港英政府，暗的是“新华通讯社香港分社”（对内称“港澳工作委员会”）， 回归后的特区政府更是时刻仰承北京鼻息，因此，梁及港府态度的变化就是北京态度的变化。这件事情如何和平结束，关键在于北京高层权衡利弊做出让香港人能够接受的决定。

　　说起来，香港人只不过要求北京中央政府履行1997年的承诺，落实《基本法》规定的行政长官和立法会议席要根据“实际情况和循序渐进的原则”，以普选为目标。如今香港回归至今已17年，逼近原来约定的20年期限。但所有合理又合法的事情，只要与中共主张不合，就会被认定为“既不合理又不合法”。

　　北京对港不施以武力清场的原因

　　按北京应对社会反抗的习惯思维，当然是武力解决问题最痛快，既彰显权威，又直接了当。在本轮占中运动发生的第一天，推特上不少人担心香港可能会重演1989年六四屠城，但我认为，香港这次绝对不会成为第二个天安门，中共不会出动军队。理由主要有四点，一，对付平民，现有武警装备已经足够。当年六四出动军队镇压，屠城恶名昭著，因此中共于90年代迅速扩充武警部队，其装备训练与军队有别，重在威慑力而非杀伤力；二，香港毕竟不同于内地，还背着“一国两制”的名份；三，中国目前大势不妙，在香港使用武力只会激发事端。这“大势”就是：新疆“反恐”压力甚大，西藏局势也不平静。台湾方面，中国刚下了一着“臭棋”，9月27日习近平在北京会见台湾统派团体时放了个试探气球，称要用“一国两制”实现“和平统一”，解决台湾问题，没想到台湾人听到“一国两制”，宛如听到“狼外婆要来了”，以香港教训为由，朝野齐声表示反对，主张维持台海“不统、不独、不武”的现状。

　　最重要的当然还是六四事件的前车之鉴，即武力镇压只会形成双输之局。中共当年因屠城恶行遭受国际社会孤立，花了好几年时间才算是与欧美关系正常化，但六四创伤却难以平复。邓小平启动改革开放的不世之功，却因六四屠城而黯然失色，至今，中国人几乎忘记了当年文革结束时因拨乱反正而对邓小平充满感谢之情的岁月，只记住了“六四屠夫”这一称呼，以及他“让少数权贵官僚先富起来”的改革路线。习近平并无邓小平当年的政治威望，处置不当，只会让政治对手抓住把柄，好不容易赢得的政治优势化为乌有。

　　以上，是习近平不准备对香港占中武力清场的原因，此时此刻的中国政治局势，习近平得权衡利弊。“十个手指按不住十只跳蚤”，他毕竟同时应付不了那么多的麻烦。

　　但不施以武力清场，并不意味着习近平会坐视香港占中抗议活动延续下去。香港人要求真普选，中共依靠玩诈术，即出台人大普选方案，玩“我定候选人你来选”的把戏已经行不通，还得另换个新招。

　　　北京最可能的解决备选方案

　　但要让北京就此回应“占中”运动，让香港实行真普选，可能性暂时不大。因为在中共眼里，全国一盘棋，香港的事情会影响全国。现阶段，中共专制统治是集斯大林毛泽东模式与山大王特点于一身的野蛮政治，具备三个基本特点：以暴力镇压为主要统治手段；彻底剥夺被统治者的政治权利；统治者可以随意监管民众、绝不允许民众质疑统治者的合法性。倘若接受香港的普选要求，就等于承认协商政治、民众拥有选举政府与监督政府的权利，这与中共坚持的统治理念完全相悖。更重要的是，香港的民主示范效应可能成为导致中国专制统治崩坏的“蚁穴”，打开中国政治的“潘多拉盒子”。因此，让香港实行真普选，是让中共改变政治大思路的事情，决非朝夕可致。

　　“占中”运动难以持久，也在北京算计之中。BBC于9月30日发表《访谈：多种因素令占中示威不会持久》，采访了一位非常了解香港社会的国际贸易公司总裁加文·帕里（Gavin Parry）。加文认为，多种因素影响香港社情，其中一个最重要因素就是经济势力的影响，中国大陆现在能对香港的“钱包”造成影响。比如只要宣布减少或取消对奢侈品所征收的重税，就会对香港造成很大影响。其次是学校可以通过不给学分影响学生的选择。第三，不少打算利用国庆黄金周做笔大生意的香港商家希望占中快点结束。这一分析被BBC另一篇报道《港厂商准备法律咨询、随时向占中索偿》所证实，这篇报道谈到，香港各大商会早前的评估研究指出，“占领中环”不仅带来安全隐患，造成交通瘫痪，还会给区内各大写字楼及商场带来至少400亿港元的经济损失。香港中华厂商会会长施荣怀向BBC中文网表示， 厂商联合会已聘用两间律师行，为会员免费提供有关占中的法律咨询服务，服务包括占中影响商界生意及公司运作会员将向谁索偿的咨询。

　　在中共地下网络遍地的香港，上述这些因素，很难说清楚是中共有意诱导还是顺势利用。因此，北京最可能采取的方式是先以延迟政改这一虚招平息事态，再继续就普选的候选人是几位，由谁决定这类具体细节扯皮。虽然有个2017年实现普选的时间限制，但当局可以就“细节”想出无数办法，让香港特首继续成为北京钦点大员。这种“拖字诀”虽然稍有示软之嫌，但却可以避免“武力清场”之恶果。

　　梁振英软硬无常的讲话与林郑月娥宣布的政改延期，以及港澳办表态“中央充分信任梁振英”，说明北京会让梁振英继续留在特首位置上，成为前台责任人，“戴罪立功”，处理好这次危机。至于梁振英每事必请示北京，这是地球人皆知的“国家机密”。这种处置方式，于北京而言，是让自身处在可进可退的有利位置之上。进，有特首梁振英作为责任人；退，可以找到台阶就势体面下梯子。

香港占中议题在大陆的地下传播 转帖

   （泡泡特约撰稿）一个国家宣称对一个城市和地区拥有完全的主权和治权，但是对这个城市和地区所发生的针对国家的反对运动，完全禁止公开报导，阻绝这个国家的民众了解这个城市和地区的真相。这在21世纪的今天，就是一种舆论殖民主义，而这一幕就发生在现时的香港。
   
    香港这次掀起的占领运动，是学生冲在前头的，“占中运动”的发起人28日凌晨在学联占领的现场宣布占中正式开始。这一夜，香港无眠，等到防暴队释放释放催泪瓦斯，占领运动一下子升级，全香港人都在讨论，全世界（非大陆）的媒体也都将目光放在香港。
   
    中国对占中的“舆论殖民主义”
    大陆所有的媒体对于香港占中运动全部屏蔽，报纸上没有文字、电视上没有画面，媒体机构所掌握的所谓新媒体上也不见任何报导——香港占中运动在大陆媒体上“消失”了。
   
    对占中运动的屏蔽，符合大陆媒体一贯奉行的宣传部禁令政策。在这种禁令政策下，只有少数拥护性质的正面报导或者在特定情况下用来引导舆论的报导和评论允许出现——但是对于香港反对派的声音，以及香港的全面情况，则给予严厉的信息管控。
   
    对占中运动的处理，恰好体现了中央政府对香港议题的信息处理方式。简单来说，就是在大陆的舆论环境里，片面地、重复地播送中央的声音和意见，删减来自香港的真实信息，通过这种绝对不平衡的信息输送，巩固大陆对香港的印象，维持理解上的偏狭角度。
   
    问题在于，党严厉控制下的报纸、电视和网络媒体并不能代表信息流通的全部渠道。香港占中运动的信息在微信和微博上快速、大量地传播，这就勾勒出一幅公共传播的画面：报纸电视都被冷落，大家都在低头看手机，阅读、转发和悄悄谈论香港占中运动。
   
    微信和微博在香港占中运动的议题传播上，也有不同。微博上短暂地充满了不加分别的各种占中信息，但很快地，那种赞扬占领运动、批评港府及中央对港政策的图片、文字和评论受到监控，遭受删除；而一些香港本地举办的歌颂国庆、批评占中的声音则安然无恙。
   
    与微博相比，微信在占中运动向大陆传播上发挥了更重要的作用。首先是微信朋友圈分享的占中信息非常及时、几乎与运动同步，学生、现场、警队、目击者等各种消息来源都有较充分的传播。尤其是在热心公共议题的大陆活跃人士那里，手机微信是他们了解占领运动的可靠信源。
   
    如果用中共喜欢的比喻来形容占中的信息传播，报纸电视等传统媒体好比是“舆论殖民主义”的红区，不见一点声音，控制的非常严密；但是微信犹如占领区中的地下传播运动，隐蔽地抵抗强大的舆论殖民意志的侵占。舆论上的公开封锁与地下突破，形成强力对比。
   
    大陆民众的分化
    针对占中运动的“舆论殖民主义”，并非全无效果。对于那些依靠传统媒体获得信息的大陆人来说，他们因为无从得知占中运动的全面信息，但是又因为能从朋友的闲谈中获得只言片语，这就增加了他们甄别信息与真相的困难，“香港很乱”就成了这种信息短缺下的印象。
   
    认为占中运动导致“香港很乱”，这种受到洗脑式信息处理方式影响的受众，在大陆的人群相当庞大。他们会根据这种判断，来认同中央政府对香港采取的管制政策。出于“大一统”的意识形态，他们​​更愿意将占领运动看作是分裂“祖国”的行为。
   
    但是，这样的人与那些在信息掌握上更加个人化、更有民主性、更有技术能力的人群形成了非常显著的分化。这个情况表明，在如何看待占中运动、进而如何形成看法和判断上，更多地不是依赖书本知识，而完全取决于对社交及传播新技术的熟练程度及亲疏程度。
   
    来源：香港独立媒体

白宫就香港抗议“我们人民”请愿之回复

英文：
    Response to We the People Petition on the Protests in Hong Kong
   
    We are watching the situation in Hong Kong closely. Around the world, the United States supports internationally recognized fundamental freedoms, such as freedom of peaceful assembly and freedom of expression. We urge the Hong Kong authorities to exercise restraint, and for protestors to express their views peacefully.
   
    The United States supports universal suffrage in Hong Kong in accordance with the Basic Law and we support the aspirations of the Hong Kong people. We believe that an open society, with the highest possible degree of autonomy and governed by the rule of law, is essential for Hong Kong’s stability and prosperity -- indeed this is what has made Hong Kong such a successful and truly global city. We have consistently made our position known to Beijing, and we will continue to do so.
   
    We believe that the legitimacy of the Chief Executive will be greatly enhanced if the Basic Law's ultimate aim of selection of the Chief Executive by universal suffrage is fulfilled and if the election provides the people of Hong Kong a genuine choice of candidates representative of the voters' will.
   
    我的中文译稿：
   
    我们密切关注香港局势。在全世界范围内，美国支持国际认同的基本自由，包括和平集会自由与表达自由。我们敦请香港当局保持克制，以保障抗议者和平地表达他们的观点。
   
    美国支持港人依《基本法》规定进行普选，我们支持香港人民的雄心壮志。我们相信，一个最大程度地自治和实施法治的开放社会，于香港而言是至关重要的——事实上，正因如此，香港得以获得成功并成为国际化都市。我们已经一贯如此向北京表达我们的立场，并将继续这样做。
   
    我们相信：如果通过普选得以实现《基本法》选举特首之最终目标，如果选举提供给港人真实选择权、以选出反映投票者意愿之代表，则特首的合法性将大大提升。

兩岸三地聲援占中網絡組聲明二（转帖。博讯）

全港罷課罷市罷工、全球支援占中
   ——兩岸三地聲援占中網絡組聲明二

   公元2014年9月28日淩晨1：30分，醞釀已久、蓄勢待發的占領中環運動由發起人戴耀廷等宣布正式啟動，頓時萬眾歡騰、群情激奮、氣勢如虹。當 即香港市民除留守政總外，三萬人下湧到添美道周邊要求釋放學生。但警方向手無寸鐵的群眾施放催票u、對示威人群造成很大傷害，有人驚呼是否到了六四現場。 但不懼暴力的香港市民知難而上，逾六萬的洶湧人潮迅速占領了銅鑼灣至中環一帶交通要道，午夜時分蔓延至九龍。在此過程中，香港警方發動數波攻勢，使用催票實彈威嚇和平示威者。由於抗爭情勢擴大，外傳北京政府正在動 用駐港部隊準備軍管香港。 u、橡膠彈驅離抗議民眾，導致釵h手無寸鐵民眾受傷，警方並史無前例手持AR15半自動步槍及但港人已義無反顧、無所畏懼，正如香港市民領袖李卓人所說：最切實的保護香港的方法就是全港罷工、罷課、罷市。
   香港的危機牽動著全球正義人士的心，中國內地多個地方的維權、民主人士紛紛用舉牌、剃頭、網絡發帖等方式表達對香港公民的敬意、聲援和關註；臺灣太 陽花學運人士和眾多香港命運關註者也齊聚臺北，聲援香港占中；紐約、洛杉磯、舊金山、倫敦等海外各地，數百名香港和當地人士舉行集會和抗議，聲援占中、譴 責暴力。
   我們對香港市民正式啟動占領中環表示熱烈地祝賀，無論何種結果，占中已經載入史冊、讓人銘記；我們對香港市民不畏強暴、敢於抗爭、為公義與和平決一 死戰的勇氣和鬥誌表示欽佩和贊賞。香港的未來在民間，香港的命運在抗爭，只有引起更多市民的參與、更多國際社會的關註、更多罷工罷課罷市等抗爭事件的發 生，才有可能使專制主妥協、使踐踏人權的執法違法者歸回到人民的行列。香港的未來也在國際社會的參與，香港占中的全面中國化、兩岸三地化、國際糾紛化，才 能給北京政府足夠的壓力，也才是香港在和平中獲得公義的唯一出路，而就中國內地、臺灣和國際社會而言，聲援占中、擴大占中也閉O瓦解中共專制、促使中國實 現憲政轉型的一條路徑。
   在此歷史性的關鍵時刻，我們就占中最新形勢再次作以下四點呼籲：
   1.強烈譴責香港政府對待和平抗議人士的暴力行徑，立即釋放被捕參與占中人士，要求行政長官梁振英為暴力鎮壓承擔責任，並立即下臺。
   2.熱烈呼籲全港市民“自己香港自己救”，積極參與占中行動，並積極響應全香港的罷工、罷課、罷市的公民抗命行動！
   3.強烈呼籲臺灣、澳門、海外各國等全球各地支持占中者積極在當地組織集會和遊行、聲援占中；並組團前往香港參與占中！
   4，強烈呼籲中國大陸具有民主理念的網民、訪民、維權人士、法輪札B基督徒、退伍軍人、失業工人、失地農民、破產工商業者三五成群，在十一長假期間通過自由行奔赴和平占中前線，積累街頭運動經驗，體驗香港監獄生活，爭當民主革命先鋒！
   兩岸三地聲援占中網絡組
   網址 https://www.facebook.com/groups/808341132517693
   聯絡人：袁紅冰（臺灣）、郭寶勝（美國）、成斌麟（歐洲）、李一平（加拿大）
   聯絡郵箱：xiaoquanzi2012@gmail.com
   2014年9月29日
   
（2014/09/30 发表）